Ael Y Bryn
✓ Near a Train Station
🏖️ 1.38 miles from Dyffryn (Llanendwyn) (Excellent water quality)
Barmouth
Photo: Chensiyuan (CC BY-SA 4.0), via Wikimedia Commons
Arriving by rail turns travel day into part of the holiday. Every stay on this page is within about a mile of a train station in Gwynedd.
✓ Near a Train Station
🏖️ 1.38 miles from Dyffryn (Llanendwyn) (Excellent water quality)
Barmouth
✓ Near a Train Station
🏖️ 0.32 miles from Glan Don Beach (Excellent water quality)
Porthmadog
✓ Near a Train Station
🏖️ 0.91 miles from Tal-y-Bont (Excellent water quality)
Talybont
✓ Near a Train Station
✓ Victorian castle hotel combining history and luxury accommodation
🏖️ 0.55 miles from Barmouth (Excellent water quality)
Abermaw
✓ Near a Train Station
🏖️ 0.53 miles from Glan Don Beach (Excellent water quality)
Porthmadog
✓ Near a Train Station
🏖️ 0.59 miles from Llyn Padarn (Excellent water quality)
Llanberis
✓ Near a Train Station
🏖️ 0.49 miles from Llyn Padarn (Excellent water quality)
Llanberis
✓ Near a Train Station
🏖️ 0.65 miles from Harlech (Excellent water quality)
Porthmadog
✓ Near a Train Station
✓ Spectacular valley views from the campsite by day
🏖️ 2.8 miles from Llyn Padarn (Excellent water quality)
Porthmadog
✓ Near a Train Station
✓ Five-minute drive from Mount Snowdon and its footpaths
Porthmadog
✓ Near a Train Station
✓ Set in Snowdonia National Park with mountain and coast views
🏖️ 1.41 miles from Dyffryn (Llanendwyn) (Excellent water quality)
Barmouth
✓ Near a Train Station
🏖️ 1.74 miles from Tal-y-Bont (Excellent water quality)
Barmouth
✓ Near a Train Station
🏖️ 0.5 miles from Tywyn (Excellent water quality)
Barmouth
✓ Near a Train Station
✓ 4-star hotel in the heart of Porthmadog
🏖️ 2.46 miles from Craig Du Beach Central (Excellent water quality)
Porthmadog
✓ Near a Train Station
🏖️ 0.54 miles from Llandanwg (Excellent water quality)
Porthmadog
✓ Near a Train Station
🏖️ 1.88 miles from Tywyn (Excellent water quality)
Barmouth
✓ Near a Train Station
🏖️ 0.74 miles from Tal-y-Bont (Excellent water quality)
Barmouth
The stays above are mostly self-catering. For hotels and B&Bs in Gwynedd, Agoda compare prices across booking sites.
Compare Gwynedd hotels on Agoda ↗Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.
Itineraries
Haunted Britain
Book train tickets around 12 weeks ahead for the cheapest advance fares, and pack light — a mile with wheeled luggage is easy, a mile with four bags is not. Some heritage-line stations here are seasonal, so check services for your dates.
Browse all holidays in Gwynedd for the full picture, and save favourites to a free trip planner while you decide.
Within about a mile of the stay — a 15–20 minute walk. Check the operator's timetable for service frequency, especially on rural and heritage lines.
No — every listing links straight to the holiday operator and you book with them at their live price. We may earn a commission at no extra cost to you.
— tick to show or hide, click any pin for details.